Bejn Linja u Oħra

by Valletta Cultural Agency (24 followers) Follow

Where

Pjazza Teatru Rjal, Republic Street, Valletta, Malta View map

Il-Belt taħseb u tħoss — tinstema’. Kultant tiskot: tifraħ. Drabi tiġġennen. Nistidnukom għal lejla fejn tidħlu magħna fl-irkejjen moħbija tagħha hi u tħares ‘l isfel mill-fwar tal-galleriji, u tfittex is-sigħat ta’ mħabba li ntilfulha xi mkien bejn Kastilja u Ġnien is-Sultan. Jekk timxi pass pass ma' din l-istorja tagħha, taf tkellmek ħin bla waqt — bla sliem. Bejn linja u oħra.

Ticket sales finished!

Ticket sales for Bejn Linja u Oħra unfortunately have now finished!

Description

MT
Il-Belt taħseb u tħoss — tinstema’. Kultant tiskot: tifraħ. Drabi tiġġennen. Nistidnukom għal lejla fejn tidħlu magħna fl-irkejjen moħbija tagħha hi u tħares ‘l isfel mill-fwar tal-galleriji, u tfittex is-sigħat ta’ mħabba li ntilfulha xi mkien bejn Kastilja u Ġnien is-Sultan. Dritti daqs xfafar, illejla t-toroq se jsiru versi li jinfdu l-Belt Valletta. Din storja ta’ xalar u niket, avventura fil-qalb ta’ belt ħosbiena. Kultant ittir bil-ferħ, jew tħuf qalb id-dlam fejn sparixxa l-Caravaggio. Jekk timxi pass pass magħha, taf tkellmek ħin bla waqt — bla sliem. Bejn linja u oħra.

Dan l-avveniment inħoloq minn Norbert Bugeja, Ray Calleja u Albert Marshall, bi produzzjoni tal-Aġenzija Kulturali għall-Belt Valletta.

Nota lil min jixtieq jattendi:
L-ispettaklu huwa fil-maġġorparti bil-Malti. Il-bibien jinfetħu fit-8:30pm. Nitolbukom ġentilment biex tkunu fil-post tal-prestazzjoni sad-8:45pm, milbusin il-maskra preventiva, biex ikun hemm biżżejjed ħin biex nassiguraw li kulħadd qed isegwi l-miżuri kollha li hemm bżonn qabel ma jibda kollox. Dħul aktar tard mid-8:45pm mhux se jkun permess.

----

EN
The City thinks and feels - it is heard. Sometimes it stops: rejoices. At times it goes mad. We invite you to an evening where the city joins us in its hidden corners as it looks down from the balconies, looking for the hours of love lost somewhere between Castille and the Grandmaster’s Garden. Straight as blades, tonight the streets will become verses that pervade Valletta. This is a story of grief and sorrow, an adventure in the heart of a bustling city. Sometimes it flies with joy, or fades into the darkness where the Caravaggio has disappeared. If you walk with it step by step, you will be able to talk to it in a timeless way. Between one line and another.

This event was created by Norbert Bugeja, Ray Calleja and Albert Marshall, and produced by the Valletta Cultural Agency.

Note to patrons:
The performance is predominantly in the Maltese language. Doors open at 8:30pm. Please join us at the venue by 8:45pm, wearing facemasks, to ensure enough time for all to follow the measures place prior to commencing the performance. Should patrons be later than 8:45pm, they may not be accepted.

Organiser/Promoter/Venue (“Organiser”) Terms and Conditions

In addition to those terms and conditions outlined below by ShowsHappening, any attendee of the Event agrees that:

No refund on tickets will be made under any circumstances unless otherwise instructed by the event organiser. In the case of a refund being issued for tickets bought, refund will be issued on the Ticket face value, and ShowsHappening booking fee will NOT be refunded.
Venue Owner reserves the right without refund or compensation to refuse admission to any persons whose conduct is disorderly or unbecoming.
The Promoter may add, withdraw or substitute artistes and/or vary advertised programmes, event times, seating arrangements and audience capacity without prior notice.
The Promoter/Venue Owner may postpone, cancel,interrupt or stop the event due to adverse weather, dangerous situations, or any other causes beyond his reasonable control.
Information is collected from those registering with www.showshappening.com in order to facilitate ticket purchase or other services available. This information is collected and used in accordance with ShowsHappening's Privacy Policy, which forms part of these conditions.
In the event of an event being cancelled, postponed or unsatisfactory, or in the event that Buyer is not allowed to watch the event for any reason, SHOWSHAPPENING cannot be held responsible for any liability including any costs whatsoever incurred by the Buyer in connection with the said event.
It is your responsibility to check your tickets.

ShowsHappening Terms and Conditions

No refund on tickets will be made under any circumstances unless otherwise instructed by the event organiser. In the case of a refund being issued for tickets bought, refund will be issued on the Ticket face value, and ShowsHappening booking fee will NOT be refunded.
Venue Owner reserves the right without refund or compensation to refuse admission to any persons whose conduct is disorderly or unbecoming.
The Promoter may add, withdraw or substitute artistes and/or vary advertised programmes, event times, seating arrangements and audience capacity without prior notice.
The Promoter/Venue Owner may postpone, cancel,interrupt or stop the event due to adverse weather, dangerous situations, or any other causes beyond his reasonable control.
Information is collected from those registering with www.showshappening.com in order to facilitate ticket purchase or other services available. This information is collected and used in accordance with ShowsHappening's Privacy Policy, which forms part of these conditions.
In the event of an event being cancelled, postponed or unsatisfactory, or in the event that Buyer is not allowed to watch the event for any reason, SHOWSHAPPENING cannot be held responsible for any liability including any costs whatsoever incurred by the Buyer in connection with the said event.
It is your responsibility to check your tickets.