Skieken f'Tiġieġ

Where

Valletta Campus Theatre VCT (Ex MITP), St. Christopher's Street, Valletta, Malta View map

F’komunità rurali, fejn il-kliem huma biss għodda bħal moħriet jew sikkina, mara żagħżugħa tiffaċċja mibegħda antika u tradiment ġdid, fi vjaġġ straordinarju bejn il-lingwa u l-għarfien li jwassluha lejn Alla, hekk kif ssib ruħha fi trijangolu tal-imħabba li jhedded ir-relazzjoni tagħha bejn, żewġha, u t-taħħan tar-raħal. With English surtitles on April 7. Scroll down for English description.

Show more

Ticket sales finished!

Ticket sales for Skieken f'Tiġieġ unfortunately have now finished!

Description

MT

“M’għandix isem għal dak li għandi ġo moħħi. Mhix għira. Hij’iktar minn għira. Ma tbeżżanix.”


F’komunità rurali, fejn il-kliem huma biss għodda bħal moħriet jew sikkina, mara żagħżugħa tiffaċċja mibegħda antika u tradiment ġdid, fi vjaġġ straordinarju bejn il-lingwa u l-għarfien li jwassluha lejn Alla, hekk kif ssib ruħha fi trijangolu tal-imħabba li jhedded ir-relazzjoni tagħha bejn, żewġha, u t-taħħan tar-raħal.


WhatsTheirNames Theatre (magħrufa għal Shakespeare at the Pub u Art) jippreżentaw Skieken f’Tiġieġ (Knives in Hens), dramm klassiku u kontemporanju mill-pinna ta’ David Harrower, maqlub għall-Malti għall-ewwel darba mid-drammaturgu rebbieħa Simone Spiteri. L-imħabba, l-għarfien u l-qawwa tal-kliem jingħaqdu f’dramm brutali u perikoluż.


Direzzjoni ta’ Philip Leone-Ganado
B’interpretazzjonijiet minn Michela Farrugia, Chris Galea and Gianni Selvaggi
Disinn tal-produzzjoni minn Francesca Mercieca


Post: Valletta Campus Theatre (ex-MITP)
Dati: 7, 8, 9 u 10 ta’ April
B’sottotitli bl-Ingliż nhar is-7 ta’ April


Din il-produzzjoni mhix rakkomandata għal udjenzi taħt il-15-il sena. Appoġġjata mill-Kunsill Malti għall-Arti permezz tal-iSkema ta' Appoġġ għall-Programmi.


EN


"I have no name for the thing which is in my head. It is not envy. It is more than envy. It does not scare me."


In a timeless and spartan rural community, where words are just a tool like a plough or a knife, a young woman confronts ancient hatred and new betrayal on an extraordinary journey towards language and knowledge that will lead her towards God, as a threatening love triangle emerges between her, her husband, and the hated village miller. 


WhatsTheirNames Theatre (Shakespeare at the Pub, Art) presents David Harrower’s contemporary classic Skieken f’Tiġieġ (Knives in Hens), a raw, brutal, dangerous play about love, knowledge and the power of words, translated into Maltese for the first time by award-winning playwright Simone Spiteri. 


Directed by Philip Leone-Ganado
Starring Michela Farrugia, Chris Galea and Gianni Selvaggi
Production design by Francesca Mercieca

Venue: Valletta Campus Theatre (ex-MITP)
Dates: April 7, 8, 9 & 10
With English surtitles on April 7

This production is not recommended for audiences under the age of 15. Supported by Arts Council Malta through the Programme Support Scheme. 


Terms and Conditions

  • No refund on tickets will be made under any circumstances unless otherwise instructed by the event organiser. In the case of a refund being issued for tickets bought, refund will be issued on the Ticket face value, and ShowsHappening booking fee will NOT be refunded.
  • Venue Owner reserves the right without refund or compensation to refuse admission to any persons whose conduct is disorderly or unbecoming.
  • The Promoter may add, withdraw or substitute artistes and/or vary advertised programmes, event times, seating arrangements and audience capacity without prior notice.
  • The Promoter/Venue Owner may postpone, cancel,interrupt or stop the event due to adverse weather, dangerous situations, or any other causes beyond his reasonable control.
  • Information is collected from those registering with www.showshappening.com in order to facilitate ticket purchase or other services available. This information is collected and used in accordance with ShowsHappening's Privacy Policy, which forms part of these conditions.
  • In the event of an event being cancelled, postponed or unsatisfactory, or in the event that Buyer is not allowed to watch the event for any reason, SHOWSHAPPENING cannot be held responsible for any liability including any costs whatsoever incurred by the Buyer in connection with the said event.
  • It is your responsibility to check your tickets.

Event Organiser or Ticket Promoter?